News Musica

Le canzoni più belle di Natale, All I want for Christmas is you ( testo e video)

Tra le canzoni di Natale più belle All I want for Christmas è sicuramente ai primi posti: ecco per voi il video

Continua la nostra preparazione al Natale: dopo le idee per i doni da mettere sotto l’albero, le ricette da preparare nelle feste natalizie, le emozioni delle pubblicità di Natale più belle ci dedichiamo oggi alla musica. Il Natale si sa, è il periodo dell’anno che fa impazzire tutti e la musica non può mancare. Sono tantissime le canzoni di Natale ma da qualche parte bisogna cominciare e allora abbiamo pensato a un brano divertente, romantico e giocoso allo stesso tempo. Un brano che deve essere per forza ascoltato durante il periodo natalizio. Cosa ne dite di vedere il video della bellissima All I want for Christmas is You? Per voi il video nella versione cantata da Mariah Carey davvero molto bella! Testo e traduzione per non perdere neppure una parola. Buone feste!

Il testo del brano in inglese: All I want for Christmas is You

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
You know that all I want for Christmas
Is you…

I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow
No, I’m just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
There’s no sense in hanging stockings
There upon the fireplace
Cause Santa he won’t make me happy
With a toy on Christmas Day
I just want you here tonight
Holding on to me so tight
Girl, what can I do?
You know that all I want for Christmas
Is you…

And all the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children’s
Laughter fills the air
And everyone is singing
I can hear those sleigh bells ringing
Santa won’t you bring me the one I really love
Won’t you please bring my baby to me…

I don’t want a lot for Christmas
This is all I’m asking for
No, I just wanna see my baby
Standing right outside my door
Oh I just want you for my own
More that you could ever know
Make my wish come true
You know that all I want for Christmas
Is you…
Is you…

Titolo Canzone Tradotto: Tutto Ciò Che Voglio Sei Tu

Dici di volere diamanti su un anello d’oro
Dici di volere che la tua storia resti taciuta

Tutte le promesse che facciamo
Dalla culla fino alla tomba
Quando tutto ciò che voglio sei tu

Dici che mi darai un’autostrada vuota
Un tesoro da rimirare
Tutte le ricchezze nella notte

Dici che mi darai occhi in un mondo di cecità
Un fiume in un periodo di siccità
Un porto nella tempesta

Tutte le promesse che facciamo
Dalla culla fino alla tomba
Quando tutto ciò che voglio sei tu

Dici di volere che il tuo amore funzioni
Per restare con me tutta la notte

Dici di volere diamanti su un anello d’oro
Che la tua storia resti taciuta
Che il tuo amore non si raffreddi

Tutte le promesse che infrangiamo
Dalla culla fino alla tomba
Quando tutto ciò che voglio sei tu

Tu
Tutto ciò che voglio sei…tu
Tutto ciò che voglio sei…tu
Tutto ciò che voglio sei…tu

Ed ecco il video con la traduzione



Seguici

Seguici su

Google News Logo


Ricevi le nostre notizie da Google News

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.