News Musica 15 Maggio 2011

Canzoni d’amore più belle, Everytime We Touch ( testo e video)

Filomena Procopio

Se state cercando una delle canzoni d’amore più belle da dedicare alla persona che più amate o da ascoltare in un momento di particolare nostalgia ne abbiamo trovata una davvero meravigliosa. E’ Everytime We Touch, abbiamo scelto di mostrarvi il video ma soprattutto regalarvi queste bellissime parole d’amore facendovi perdere nelel parole del testo, e […]

Se state cercando una delle canzoni d’amore più belle da dedicare alla persona che più amate o da ascoltare in un momento di particolare nostalgia ne abbiamo trovata una davvero meravigliosa. E’ Everytime We Touch, abbiamo scelto di mostrarvi il video ma soprattutto regalarvi queste bellissime parole d’amore facendovi perdere nelel parole del testo, e per chi non conosce bene l’inglese, abbiamo anche pensato di fare una traduzione. Quando la nostalgia prende il sopravvento e non riuscite a togliere dalla vostra testa la persona che amate vorreste che quella sentisse in ogni attimo i vostri pensieri in modo da poter capire in ogni singolo istante quanto sia difficile stare lontani.

“Continuo a sentire la tua voce, quando dormi accanto a me , continuo a sentire il tuo tocco nei miei sogni perdona la mia debolezza, ma non so perchè ,senza di te è difficile sopravviver” queste parole non hanno neppure bisogno di un commento.

Ecco il video di questa bellissima canzone d’amore.

Canzoni d’amorepiù belle- Everytime we touch  (testo e video)

Il testo:

I still hear your voice, when you sleep next to me.
I still feel your touch in my dreams.
Forgive me my weakness, but I don’t know why.
Without you it’s hard to survive.

Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can’t you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.
Cause everytime we touch, I feel this static.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
Can’t you hear my heart beat so
I can’t let you go.
Want you in my life.

Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
The good and the bad times, we’ve been through them all.
You make me rise when I fall.

Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can’t you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.
Cause everytime we touch, I feel this static.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
Can’t you hear my heart beat so
I can’t let you go.
Want you in my life

Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can’t you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side

Questo la traduzione del brano- Ogni volta che ci tocchiamo

Continuo a sentire la tua voce, quando dormi accanto a me
continuo a sentire il tuo tocco nei miei sogni
perdona la mia debolezza, ma non so perchè
senza di te è difficile sopravvivere

perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
perchè ogni volta che ci tocchiamo, sento la staticità
e ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
non riesci a sentire il mio cuore che batte così?
non posso lasciarti andare. Ti voglio nella mia vita

le tue braccia sono il mio castello
il tuo cuore è il mio cielo
loro asciugano le lacrime che piango
i bei tempi e quelli brutti, li abbiamo attraversati tutti
mi hai fatto rialzare quando ero caduta

perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me
perchè ogni volta che ci tocchiamo, sento la staticità
e ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
non riesci a sentire il mio cuore che batte così?
non posso lasciarti andare. Ti voglio nella mia vita

perchè ogni volta che ci tocchiamo, ho questa sensazione
e ogni volta che ci baciamo, giuro di riuscire a volare
non riesci a sentire il mio cuore che batte così veloce?
voglio che questo finisca, ho bisogno che tu sia accanto a me.