Sinead O’Connor scrive a Miley Cyrus. Ecco la lettera
Sinead O'Connor ha scritto una lunga lettera a Miley Cyrus dandole alcuni consigli e utilizzando anche termini molto duri per farle capire come vanno le cose nel mondo della musica
Sinead O’Connor ha scritto una lunghissima lettera alla collega Miley Cyrus. La cantante irlandese infatti ha deciso di scrivere alla sua collega americana a proposito dei suoi video musicali altamente sensuali, dopo che Miley su Rolling Stones aveva detto che il video di Wrecking Ball era molto simile a quello di Nothing Compares di Sinead. Ed ecco che Sinead ha pubblicato questa lunga lettera sul suo sito ufficiale, che noi vi riportiamo quasi integralmente nella sua traduzione.
“Cara Miley ,
Non avevo intenzione di scrivere questa lettera, ma oggi sto schivando telefonate da vari giornali che volevano la mia opinione dopo che tu hai detto a Rolling Stone che il video di ” Wrecking Ball” aveva lo scopo di essere simile a simile al mio “Nothing Compares”. Quindi questo è ciò che ho bisogno di dire … e lo dico con spirito di maternità e con amore. Sono molto preoccupata per te e per ciò che le persone intorno ti hanno portato a credere o incoraggiano a credere nei loro pensieri, che sia in qualche modo “cool” essere nuda o leccare mazze nei tuoi video. E’ infatti questo il caso che oscura il tuo talento permettendo a te stessa di avere un protettore, sia che si tratti del settore musicale o nel facendo sfruttamento della prostituzione di te stessa…Al business della musica non frega un caz*o di te o di chiunque di noi. Ti prostituiranno fino a quando ne varrà la pena e sapientemente ti faranno pensare che sia proprio quello che TU vuoi.. e quando tu finirai in riabilitazione per esserti prostituita, “loro” saranno a prendere il sole sul loro yacht ad Antigua, che avranno acquistato con la vendita del tuo corpo e tu ti troverai da sola. A nessuno di quegli uomini importa di te, non farti ingannare. Molti scambiano la bramosia per una donna per amore. Se ti vogliono sessualmente non significa che si preoccupano di te o ti hanno a cuore. Soprattutto quando dai inconsapevolmente l’impressione di non dare molta importanza a te stessa. Nessuno che si preoccupa per te potrebbe sostenere di essere il tuo pappone e questo vale anche per te. Sì , sto sostenendo che non hai cura di te stessa. Questo deve cambiare. Dovresti essere protetta come una preziosa signorina da chiunque nel tuo lavoro e settore e da chiunque intorno a te, compresa te stessa. Questo è un mondo pericoloso. Noi non incoraggiamo le nostre figlie a camminare nude in giro, perché ciò le rende prede di animali e meno ancora di animali, quella maggioranza angosciante di coloro che lavorano nel settore della musica e dei suoi supporti mediatici…Ripeto, hai abbastanza talento da non rendere necessario che il business della musica faccia di te una prostituta. Non dovresti nemmeno permettere a loro di farti sembrare folle. Non pensare per un momento che nessuno di loro abbia cura di te. Loro sono qui per i soldi… noi siamo lì per la musica. E’ sempre stato così e sarà sempre così. Quanto prima una giovane donna lo apprende, prima può davvero riprendere il controllo.Hai anche detto a Rolling Stone che il tuo look è basato sul mio. Il look che ho scelto, l’ho scelto di proposito in un momento in cui la mia casa discografica mi ha incoraggiato a fare quello che hai fatto tu. Sentivo che avrei preferito essere giudicato per il mio talento e non il mio aspetto. Sono felice di aver fatto questa scelta , anche perché io non trovo nel proverbiale mucchio di stracci – ora che ho quasi 47 anni di età- molti artisti di sesso femminile- che hanno basato la loro immagine sulla sessualità- ancora in giro: finiscono quando raggiungono la mezza età...Per quanto riguarda il distacco dalle immagini Hannah Montana, chi ti dice che metterti nuda è il modo migliore per farlo NON rispetta assolutamente il tuo talento, o te come una ragazza. I tuoi album sono abbastanza buoni e non necessitano alcuna distruzione e allontanamento da Hannah Montana. Lei è andata ormai… Non perché ti sei spogliata, ma perché hai fatto grandi dischi…”
Vedremo se Miley risponderà a questa lunga lettera.
Seguici
Seguici su
Ricevi le nostre notizie da Google News